bù niàn jiù è

不念舊惡

基本意思

【解释】念：记在心上。不计较过去的怨仇。【出处】《论语·公冶长》：“伯夷、叔齐不念旧恶，怨是用希。”【示例】谁叫咱们有～的泱泱大国之风。” ◎俞平伯《我生的那一年》【近义词】以德报怨、隐恶扬善、豁达大度【反义词】不仁不义、斤斤计较【语法】动宾式；作谓语、宾语；用于胸怀宽广的人

不念旧恶 bùniàn-jiù’è

[forget old grievances;forgive and forget] 不记住或不计较跟别人之间过去的嫌怨(见于《论语·公冶长》)

不念旧恶bù niàn jiù èㄅㄨˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄜˋ

不计较对方以往的过失。
《论语．公冶长》：「伯夷、叔齐不念旧恶，怨是用希。」
《三国志．卷一．魏书．武帝纪》：「矫情任算，不念旧恶，终能总御皇机，克成洪业者，惟其明略最优也。」

睚眦必报

英语 do not recall old grievances (idiom, from Analects); forgive and forget

【解释】念：记在心上。不计较过去的怨仇。

【出处】《论语·公冶长》：“伯夷、叔齐不念旧恶，怨是用希。”

【示例】谁叫咱们有～的泱泱大国之风。” ◎俞平伯《我生的那一年》

【近义词】以德报怨、隐恶扬善、豁达大度

【反义词】不仁不义、斤斤计较

【语法】动宾式；作谓语、宾语；用于胸怀宽广的人