bù fù zhòng wàng

不負眾望

基本意思

【解释】负：辜负；众：众人；望：期望。不辜负大家的期望。【语法】动宾式；作谓语；含褒义

不负众望bù fù zhòng wàngㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄤˋ

不辜负众人的期望。
如：「世界少棒比赛，中华小将们果真不负众望，为国争光。」

英语 to live up to expectations (idiom)

德语 die Erwartung der Massen erfüllen; die Massen nicht enttäuchen lassen, die (große) Erwartung haben (V, Sprichw)

法语 (expr. idiom.) à la hauteur des attentes

【解释】负：辜负；众：众人；望：期望。不辜负大家的期望。

【语法】动宾式；作谓语；含褒义