串通一氣

辞典解释

彼此勾结联络，立场、行动一致。
《红楼梦．第四六回》：「怪道，你们串通一气来算计我。等著我和你主子闹去就是了。」
《文明小史．第四三回》：「只因时常听见人家说起，说维新党同哥老会是串通一气的。」

英语 to act in collusion (idiom)​

法语 (expr. idiom.)​ agir de connivence

【解释】相互勾结，一个鼻孔出气。

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第四十六回：“怪道！你们串通一气来算计我。”

【示例】他们和赌馆的人虽然～，惟恐怕他们冒冒失失的放枪拒敌…… ◎清·张春帆《宦海》第二回

【近义词】沆瀣一气、臭味相投

【反义词】互助有爱

【语法】动宾式；作谓语；含贬义，用于坏人相互勾结