bǐ zhòu zuò yè

俾晝作夜

基本意思

【解释】指晨昏颠倒。常用在无限制地享乐。【出处】《诗经·大雅·荡》：“或号式呼，俾昼作夜。”【示例】乡下人家不比上海，是通宵达旦，～的。 ◎《晚清文学丛钞·情变》第四回【近义词】夜以继日【反义词】俾夜作昼【语法】连动式；作谓语；形容不分昼夜干某事

把白昼当作夜晩。指不分昼夜地寻欢作乐。

俾昼作夜bì zhòu zuò yèㄅㄧˋ ㄓㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ

以白昼作夜间。指日夜生活颠倒。
《诗经．大雅．荡》：「式号式呼，俾昼作夜。」
《文明小史．第四四回》：「又说他每天总要睡到下午才起来，有俾昼作夜，公事废弛各等语。」

英语 to make day as night (idiom, from Book of Songs); fig. to prolong one's pleasure regardless of the hour

【解释】指晨昏颠倒。常用在无限制地享乐。

【出处】《诗经·大雅·荡》：“或号式呼，俾昼作夜。”

【示例】乡下人家不比上海，是通宵达旦，～的。 ◎《晚清文学丛钞·情变》第四回

【近义词】夜以继日

【反义词】俾夜作昼

【语法】连动式；作谓语；形容不分昼夜干某事