yōu róu guǎ duàn

優柔寡斷

基本意思

【解释】优柔：犹豫不决；寡：少。指做事犹豫，缺乏决断。【出处】《韩非子·亡征》：“缓心而无成，柔茹而寡断，好恶无决，而无所定立者，可亡也。”【示例】他做什么事都没有主见，是一个～的人。【近义词】犹豫不决、举棋不定【反义词】当机立断、斩钉截铁【语法】联合式；作谓语、宾语；含贬义

优柔寡断 yōuróu-guǎ duàn

[irresolute;be infirm of purpose;indecisive] 形容做事犹豫不决、不果断

太温顺而优柔寡断的性格

优柔寡断yōu róu guǎ duàn ㄧㄡㄖㄡˊ ㄍㄨㄚˇ ㄉㄨㄢˋ

行事犹豫不决，不能当机立断。
《官场现形记．第一二回》：「这位胡统领最是胆小，凡百事情，优柔寡断。」

当机不断,举棋不定,迟疑不决,犹豫不决

当机立断,刚毅果决,斩钉截铁

英语 indecisive, irresolute

德语 Unschlüssigkeit (S), unentschieden (Adj), unentschlossen (Adj)

法语 indécis, irrésolu

【解释】优柔：犹豫不决；寡：少。指做事犹豫，缺乏决断。

【出处】《韩非子·亡征》：“缓心而无成，柔茹而寡断，好恶无决，而无所定立者，可亡也。”

【示例】他做什么事都没有主见，是一个～的人。

【近义词】犹豫不决、举棋不定

【反义词】当机立断、斩钉截铁

【语法】联合式；作谓语、宾语；含贬义