bié yǒu dòng tiān

別有洞天

基本意思

【解释】洞中另有一个天地。形容风景奇特，引人入胜。【出处】唐·李白《山中问答》诗：“桃花流水窅然去，别有天地非人间。”【示例】各处尽是画栋雕梁，珠帘绮户，那派艳丽光景，竟是～。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第九十八回【近义词】别有天地【语法】动宾式；作谓语；形容另有一种境界

1.谓尘世之外，另有仙境。洞天，道教用以称仙人所居之处。有王屋山等十大洞天，泰山等三十六小洞天。 2.另开一种境界。

别有洞天bié yǒu dòng tiānㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ

洞天，道教称神仙所居住的名山胜境。别有洞天指风景极为秀丽，引人入胜。
《镜花缘．第九八回》：「阳衍进了巴刀阵，但觉香风习习，花气溶溶。林间鸣鸟宛转，池内游鱼盘旋，各处尽是画栋雕梁，珠帘绮户，那派艳丽光景，竟是别有洞天。」

别有天地

英语 place of charm and beauty, scenery of exceptional charm, completely different world

法语 La Morsure du lézard

【解释】洞中另有一个天地。形容风景奇特，引人入胜。

【出处】唐·李白《山中问答》诗：“桃花流水窅然去，别有天地非人间。”

【示例】各处尽是画栋雕梁，珠帘绮户，那派艳丽光景，竟是～。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第九十八回

【近义词】别有天地

【语法】动宾式；作谓语；形容另有一种境界