jí lù wú yú

即鹿無虞

基本意思

【解释】原意是进山打鹿，没有熟悉地形和鹿性的虞官帮助，那是白费气力。后比喻做事如条件不成熟就草率行事，必定劳而无功。【出处】《周易·屯》：“即鹿无虞，惟入于林中；君子几，不如舍，往吝。”【语法】补充式；作宾语；比喻盲目从事，徒劳无功

《易．屯》:"即鹿无虞，惟入于林中;君子几，不如舍，往吝。"孔颖达疏:"即，就也;虞，谓虞官。如人之田猎，欲从就于鹿，当有虞官助己，商度形势可否，乃始得鹿;若无虞官，即虚入于林木之中。"高亨注:"即鹿，犹言从鹿，逐鹿耳。"后因以喻条件不具备而盲目从事，徒劳无功。

即鹿无虞jí lù wú yúㄐㄧˊ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄩˊ

即，接近、追逐。虞，虞官，掌管山泽的官。即鹿无虞指追逐猎物时，若无熟悉地形的虞官协助，即使进入山林，亦将空手而返。语出《易经．屯卦．六三》：「即鹿无虞，惟入于林中。」后比喻做事若条件不足，草率行事，必然徒劳无功。宋．苏轼〈上神宗皇帝书〉：「今欲凿空寻访水利，所谓即鹿无虞，岂惟徒劳，必大烦扰。」

【解释】原意是进山打鹿，没有熟悉地形和鹿性的虞官帮助，那是白费气力。后比喻做事如条件不成熟就草率行事，必定劳而无功。

【出处】《周易·屯》：“即鹿无虞，惟入于林中；君子几，不如舍，往吝。”

【语法】补充式；作宾语；比喻盲目从事，徒劳无功