duō zāi duō nàn

多災多難

基本意思

【解释】指灾难深重。【出处】郭沫若《伟大的爱国诗人——屈原》：“他很知道民间的疾苦，看到人民生活的多灾多难，他经常叹息而至于流眼泪。”【示例】他这个人～，值得同情。【语法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义

多灾多难 duōzāi-duōnàn

[dogged with misfortunes and mishaps] 经常发生天灾人祸

啊!多灾多难的国家,有着一个不配掌权的暴君

多灾多难duō zāi duō nàn ㄉㄨㄛㄗㄞㄉㄨㄛㄋㄢˋ

灾难多。
如：「他家今年真是多灾多难，很多事情一波未平一波又起。」

英语 to be plagued with misfortunes, precarious

德语 elend

【解释】指灾难深重。

【出处】郭沫若《伟大的爱国诗人——屈原》：“他很知道民间的疾苦，看到人民生活的多灾多难，他经常叹息而至于流眼泪。”

【示例】他这个人～，值得同情。

【语法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义