ān fù zūn róng

安富尊榮

基本意思

【解释】安：安逸；富：富有；尊：尊贵；荣：荣耀。安定富足，尊贵荣华。也指安于富裕安乐的生活。【出处】《孟子·尽心上》：“君子居是国也，其君用之，则安富尊荣。”【示例】主仆上下都是～，运筹谋画的竟无一个。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第二回【近义词】荣华富贵【语法】联合式；作谓语、定语；指人荣华富贵

安逸富足，尊贵荣耀。

安富尊荣ān fù zūn róngㄢㄈㄨˋ ㄗㄨㄣㄖㄨㄥˊ

身安富贵并保有尊荣。《孟子．尽心上》：「君子居是国也，其君用之则安富尊荣。」后指安定富足而尊贵。《孽海花．第二九回》：「哥老会既扑灭了三合会，顿时安富尊荣，不知出了多少公侯将相。」亦指安于富裕安乐的生活。《红楼梦．第二回》：「事务日盛，主仆上下都是安富尊荣者尽多，运筹谋画者竟无一。」

英语 well-off and respected (idiom), to be content with one's wealth and position

【解释】安：安逸；富：富有；尊：尊贵；荣：荣耀。安定富足，尊贵荣华。也指安于富裕安乐的生活。

【出处】《孟子·尽心上》：“君子居是国也，其君用之，则安富尊荣。”

【示例】主仆上下都是～，运筹谋画的竟无一个。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第二回

【近义词】荣华富贵

【语法】联合式；作谓语、定语；指人荣华富贵