zūn xián shǐ néng

尊賢使能

基本意思

【解释】尊重并使用有道德，有才能的人。【出处】《孟子·公孙丑上》：“ 孟子曰：‘ 尊贤使能，俊杰在位，则天下之士皆悦而愿立于其朝矣。’”【示例】先皇帝即位之初，风飞雷厉，将大有为。忧国爱民之心虽切于己，～之道未得其人。 ◎明·宋濂《元史·本纪第四·世祖一》

尊贤使能 zūnxián-shǐnéng

[respect and trust the talent] 尊崇贤才,使用能人

夫尊贤使能,国之令典。君如择帅,一如盾者。——《东周列国志》

尊贤使能zūn xián shǐ néngㄗㄨㄣㄒㄧㄢˊ ㄕˇ ㄋㄥˊ

尊崇并任用贤能的人。
《吕氏春秋．季春纪．先己》：「亲亲长长，尊贤使能，期年而有扈氏服。」
《东周列国志．第四七回》：「夫尊贤使能，国之令典。」

英语 to respect talent and make use of ability (Mencius)

法语 respecter les talents et utiliser les capacités (Mencius)

【解释】尊重并使用有道德，有才能的人。

【出处】《孟子·公孙丑上》：“ 孟子曰：‘ 尊贤使能，俊杰在位，则天下之士皆悦而愿立于其朝矣。’”

【示例】先皇帝即位之初，风飞雷厉，将大有为。忧国爱民之心虽切于己，～之道未得其人。 ◎明·宋濂《元史·本纪第四·世祖一》