得心應手

基本解释

得心应手 déxīn-yìngshǒu

(1) [serviceable;handy;have everything under one's perfect control]∶技艺纯熟,做事顺手,尽合心意

气足则调自振,意深则味有余,得心应手,无一字不稳惬。——清· 赵翼《瓯北诗话》

(2) [masterly;with facility]∶运用自如

他对英语的掌握如此得心应手

辞典解释

心怎么想，手便能怎么做。语本《庄子．天道》：「不徐不疾，得之于手，而应于心。」比喻做事很顺利。明．汪?《春芜记．第六出》：「披长剑风生蒯缑，恣挥霍星昏旄头，须得心应手。」也作「得手应心」。

近义词

反义词

英语 lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (idiom)​ skilled at the job, entirely in one's element, going smoothly and easily

法语 (expr. idiom.)​ ce que le coeur veut, la main l'accompli, qualifiés pour l'emploi, entièrement dans son élément, aller en douceur et facilement

【解释】得：得到，想到；应：反应，配合。心里怎么想，手就能怎么做。比喻技艺纯熟或做事情非常顺利。

【出处】《庄子·天道》：“不徐不疾，得之于手而应于心。”

【示例】挟了七八万现款的冯云卿就此走进了公债市场，半年来总算～，扯起息来，二分半是有的。 ◎茅盾《子夜》

【近义词】心手相应、游刃有余、驾轻就熟

【反义词】不文不武

【语法】连动式；作宾语、定语、状语；用于各种技艺