rì jiǔ tiān cháng

日久天長

基本意思

【解释】时间长，日子久。【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回：“日久天长，这些奴才们跟前，怎么说嘴呢？”【示例】学习外语没有什么诀窍，只有靠～地积累。【近义词】天长地久、长年累月【反义词】一朝一夕、弹指之间【语法】联合式；作状语、分句；形容经过很长时间

日久天长 rìjiǔ-tiāncháng

[in (the) course of time] 指时日长久

日久天长,这些奴才们跟前,怎么说嘴呢?——《红楼梦》

日久天长rì jiǔ tiān chángㄖˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢㄔㄤˊ

形容时间长久。
《红楼梦．第六九回》：「这日久天长，这些个奴才们跟前怎么说嘴。」

德语 nach Jahr und Tag, nach langer Zeit

【解释】时间长，日子久。

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回：“日久天长，这些奴才们跟前，怎么说嘴呢？”

【示例】学习外语没有什么诀窍，只有靠～地积累。

【近义词】天长地久、长年累月

【反义词】一朝一夕、弹指之间

【语法】联合式；作状语、分句；形容经过很长时间