滿天飛

基本解释

满天飞 mǎntiānfēi

[fall thick and heavy,rush here,there and everywhere] 形容某种事物充斥,到处都是,或某人到处乱跑。有贬义

他这人满天飞,找都找不到

辞典解释

比喻四处传扬，无所不在。
如：「动乱时代，人心惶惶，谣言满天飞。」

英语 to rush around everywhere, always active

法语 courir dans tous les sens, se précipiter partout, toujours actif

【解释】形容到处都是。亦作“满空飞”。

【出处】宋·张元《咏雪》：“战退玉龙三百万，败鳞残甲满空飞。” 明·施耐庵《水浒传》第七十九回：“风威卷荷叶满天飞，火势燎芦林连梗断。”

【示例】却便似战退玉龙三百万，果然如败鳞残甲～。 ◎明·吴承恩《西游记》第四十八回