tān dé wú yàn

貪得無厭

基本意思

【解释】厌：满足。贪心永远没有满足的时候。【出处】《左传·昭公二十八年》：“贪婪无厌，忿类无期。”【示例】他～的性子，随着年岁的增长，更加残忍了。 ◎梁斌《红旗谱》八【近义词】得寸进尺、贪心不足【反义词】一尘不染、知足常乐【语法】偏正式；作谓语、定语；含贬义，形容人的贪婪

贪得无厌 tāndé-wúyàn

[have insatiable greed;be insatiably avaricious] 不知足

贪得无厌tān dé wú yàn ㄊㄢㄉㄜˊ ㄨˊ ㄧㄢˋ

贪心而不满足。《镜花缘．第七八回》：「你左一个双杯，右一个双杯，都教人吃了，此刻又教人说笑话，竟是『得陇望蜀』，贪得无厌了。」也作「贪婪无厌」。

得陇望蜀,得寸进尺,贪心不足,贪猥无厌

分文不取,适可而止

英语 avaricious and insatiable (idiom); greedy and never satisfied

德语 gierig (Adj), nimmersatt (Adj), unstillbar (Adj)

【解释】厌：满足。贪心永远没有满足的时候。

【出处】《左传·昭公二十八年》：“贪婪无厌，忿类无期。”

【示例】他～的性子，随着年岁的增长，更加残忍了。 ◎梁斌《红旗谱》八

【近义词】得寸进尺、贪心不足

【反义词】一尘不染、知足常乐

【语法】偏正式；作谓语、定语；含贬义，形容人的贪婪