遠走高飛

基本解释

远走高飞 yuǎnzǒu-gāofēi

[fly far and high] 离开故地,奔往他处

她不能守着木偶丈夫,必须远走高飞

辞典解释

走避他方。《老残游记．第一七回》：「俺妈知道，今儿不让我在这儿，早晚要逼我回去，明天就远走高飞。」也作「高飞远集」。

反义词

英语 to go far, to escape to faraway places

德语 weit fortgehen (V)​

法语 aller loin, fuir

【解释】指象野兽远远跑掉，象鸟儿远远飞走。比喻人跑到很远的地方去。多指摆脱困境去寻找出路。

【出处】《后汉书·卓茂传》：“汝独不欲修之，宁能高飞远走，不在人间邪？”

【示例】孙行者！好男子不可～！快向前与我交战三合。 ◎明·吴承恩《西游记》第六十五回

【近义词】扬长而去、逃之夭夭、金蝉脱壳

【反义词】蜂拥而至、接踵而来、源源而来

【语法】联合式；作谓语；含贬义