guǐ mí xīn qiào

鬼迷心竅

基本意思

【解释】鬼怪迷惑住心窍。指对问题认识不清。【出处】清·李绿园《歧路灯》第六十回：“一时鬼迷心窍，后悔不及。”【示例】我真象从前的人说的“～”了，现在可算把鬼打跑了！ ◎赵树理《表明态度》【反义词】迷途知返【语法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义

鬼迷心窍 guǐmíxīnqiào

[be haunted;be possessed by ghost] 比喻一时糊涂

唉!我这个死脑筋,刚才真是鬼迷心窍了,连这个弯儿也转不过来

鬼迷心窍guǐ mí xīn qiào ㄍㄨㄟˇ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄣㄑㄧㄠˋ

心智受外物迷惑而丧失判断能力。
如：「他一时鬼迷心窍，触犯了法律。」

鬼摸脑壳

英语 to be obsessed, to be possessed

德语 von allen guten Geistern verlassen sein (S)

法语 être obsédé, être possédé

【解释】鬼怪迷惑住心窍。指对问题认识不清。

【出处】清·李绿园《歧路灯》第六十回：“一时鬼迷心窍，后悔不及。”

【示例】我真象从前的人说的“～”了，现在可算把鬼打跑了！ ◎赵树理《表明态度》

【反义词】迷途知返

【语法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义