qí jiā zhì guó

齊家治國

基本意思

【解释】整治家庭和治理国家。【出处】《礼记·大学》：“所谓治国必先齐其家者，其家不可教，而能教人者，无之。故君子不出家而成教于国。”【语法】联合式；作谓语、定语；指整治家庭和治理国家

整治家庭和治理国家。语出《礼记•大学》：“所谓治国必先齐其家者，其家不可教，而能教人者，无之。故君子不出家而成教于国。”

齐家治国qí jiā zhì guóㄑㄧˊ ㄐㄧㄚㄓˋ ㄍㄨㄛˊ

语本《礼记．大学》：「欲治其国者，先齐其家。」指整治家政，治理国事。
元．王子一《误入桃源．第一折》：「我和你韬光晦迹老山中，煞强如齐家治国平天下。」
《孤本元明杂剧．孟母三移．楔子》：「继统相承数百年，齐家治国总无偏。」

英语 to regulate the family and rule the state (idiom)

【解释】整治家庭和治理国家。

【出处】《礼记·大学》：“所谓治国必先齐其家者，其家不可教，而能教人者，无之。故君子不出家而成教于国。”

【语法】联合式；作谓语、定语；指整治家庭和治理国家